Ancient Adena is farmable through stones in Catacombs and Necropolis, that you can later exchange for Ancient Adena. Here’s an old guide that explains how this works: https://l2oldskool.org/forums/topic/explanation-catacombs-necropolis/
I also recommend going through the Tutorials & Guides section to get familiar with the server’s features – some guides might be outdated.