You can dualbox out of town if you really feel like it, but you might get the ban hammer if the activity seems bot-like (i.e. you are AFK farming, not responding intelligently to PMs or GM activity etc.).
Long story short: Dualbox if you feel like it, botters like the guy in OP’s post will eventually get banned.