Maybe that’s the problem. You might be missing an older version of some DirectX library.
Try installing http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=34429
It will only add missing files, so your newer DirectX install will remain intact.