Hi there. The soulshot consumption is not a bug, it’s a security fix that we added. All weapons consume +1 of the amount displayed.
Which part of the Path to an Orc Shaman quest isn’t updating? By the way, you can buy class change items at Woodrow.
Tanai is actually the Newbie Guide. Do you need him for the quest?